Based on the best medical advice and information available, Greeley officials will extend the widespread public closures of city facilities until June 2 in order to best protect the health, safety, and future of the community.
City of Greeley officials want to get our community and our economy back on track safely, and they believe the state’s “Safer at Home” plan outlines the best path forward. Greeley officials will continue to operate city functions, providing high-quality services and programs that support Greeley’s safety and vitality. As Greeley begins the gradual return to work, officials will do so in accordance with the state’s expert medical advice and governance.
“Based on the medical and scientific data, and the high number of cases in Weld County, the City of Greeley strongly supports following the ‘Safer at Home’ philosophy,” said Greeley Mayor John Gates. “This approach protects lives, flattens the curve, and is a step in the right direction for getting our community back to a fully operational economy.”
The strongest and most effective recovery for our community will come from coordinated efforts based on the best medical and scientific information complimented by expertise from the Colorado Department of Public Health and Environment. Greeley officials encourage the local community to follow the state’s “Safer at Home” guidance.
“First and foremost, the city is committed to doing its part to mitigate the effects of this pandemic, prevent further spread, and minimize overwhelming our health care resources,” Gates said. “It’s imperative that everyone understand the preventative measures and ‘Safer at Home’ guidelines are intended to help our state recover in a way that is measured and allows for the best outcome. I encourage our community to remain united in our efforts to keep Greeley safe.”
Through June 2, all non-emergency city facilities will remain closed to the public. Additionally, all City of Greeley playgrounds, skateparks, restrooms, drinking fountains, athletic fields for any group sports will remain closed to help reduce the spread of COVID-19.
Park equipment and facilities — including seating and picnic areas — are not sanitized. We encourage people to still enjoy trails and the outdoors while following Centers-for-Disease-Control-recommended precautions, including, but not limited to, physical distancing and cloth masks.
During these closures, all essential city operations and staff — including, police, fire department, water, sewer, Greeley-Evans Transit, and key infrastructure will continue functioning. Emergency services will continue.
While the city attends to this emerging situation, many services will be disrupted as a result of these precautionary measures. For information about specific city services, please use the following contact information:
Find more information about the city’s response to COVID-19, go to www.greeleygov.com/covid-19.
Greeley-Evans Transit (GET)
Greeley-Evans Transit (GET) has suspended all regular fixed-route operations, including Poudre Express, and temporarily transition to exclusively Call-n-Ride services for the general public and paratransit riders.
Staff will focus on requests for essential trips — medical, grocery and work. However, Call-n-Ride services operate on a first-come-first-serve basis. To schedule a ride, call 970-350-9290.
City officials strongly encourage community members to follow state agency guidance and practice social distancing, wearing cloth masks, and other CDC-recommended precautions.
For information about what to do if you suspect you have symptoms, go to the CDPHE website. For additional resources, the CDPHE website, or the CDC website, or the City of Greeley website.
**
Funcionarios de la Ciudad Apoyan el Plan “Mas Seguros en Casa” y Cierres Extendidos de Instalaciones al Publico
Basado en el consejo médico y la información disponible, los oficiales de Greeley extenderán el cierre y acceso al público de todas las instalaciones de la Ciudad hasta el 2 de junio de 2020 para poder proteger la salud, seguridad y el futuro de la comunidad.
Los funcionarios de la Ciudad de Greeley quieren restablecer nuestra comunidad y su economía de la forma más segura y creen que el plan estatal “Mas Seguros en Casa” nos da el mejor camino a seguir. Los funcionarios de Greeley continuaran operando las funciones de la ciudad, proveyendo servicios de alta calidad y programas que apoyen la vitalidad y seguridad de Greeley. Mientras los residentes comienzan gradualmente a incorporarse a sus trabajos laborales los funcionarios harán que se haga en concordancia a la sugerencia medica experta y su gobernación.
“Basándonos en la data médica y científica y el alto número de casos en el condado Weld, la ciudad de Greeley apoya la filosofía ‘Mas Seguros en Casa’” comento el alcalde del condado Weld, John Gates. “Este enfoque protege vidas, aplana las curvas y es un paso en la dirección correcta para lograr que nuestra comunidad recupere su economía operativa.”
La recuperación más fuerte y efectiva para nuestra comunidad vendrá de los esfuerzos coordinados y basados en la mejor información médica y científica complementada por la experiencia del Departamento de Colorado de Salud Publica y Ambiental. Los funcionarios de Greeley animan a la comunidad local a seguir la sugerencia del estado “Mas Seguros en Casas.”
“Primero que todo, la Ciudad está comprometida a hacer su parte para mitigar los efectos de esta pandemia, prevenir una futura propagación, y minimizar la abrumación de nuestros recursos del cuidado de la salud,” comento Gates. “Es de suma importancia que todos entiendan las medidas preventivas y las guías de “Mas Seguros en Casa” que intentan contribuir a la recuperación de nuestro estado de una forma más medida y permita obtener los mejores resultados. Yo animo a nuestra comunidad a solidarizarse en nuestros esfuerzos de mantener seguro a Greeley.”
Hasta el 2 de junio de 2020, todas las instalaciones que no son para atender casos de emergencia permanecerán cerrados para el público. Adicionalmente, todos los parques recreativos de la Ciudad de Greeley, pistas de patinaje, baños públicos, fuentes de agua, y campos de atletismo para cualquier grupo permanecerán cerrados para ayudar a reducir la propagación del COVID-19.
Los equipos en los parques y sus instalaciones- incluyendo las áreas para descanso y picnic- no están siendo desinfectadas. Animamos a las personas que todavía disfruten de los caminos y el aire libre mientras siguen las precauciones recomendadas por el Centro de Salud y Control de Enfermedades incluyendo, pero no limitadas al distanciamiento físico y el uso de máscaras de algodón.
Mientras la ciudad atiende esta situación emergente muchos servicios serán interrumpidos como resultado de medidas preventivas. Para más información en cuanto a servicios específicos de la ciudad por favor sírvase a usar los siguientes contactos:
Para más información acerca a la respuesta de la ciudad al COVID-19, visite www.greeleygov.com/covid-19.
Transporte de Greeley-Evans (GET)
El Transporte de Greeley-Evans mejor conocido por sus iniciales GET ha suspendido todos los horarios regulares de rutas operarias, incluyendo el Express Poudre y temporalmente a recurrido a el servicio exclusivo de Llamar por Transporte para el público en general y pasajeros discapacitados.
Los empleados se enfocarán en las solicitudes relacionadas con viajes por razones médicas, hacer compras de alimentos y para ir al trabajo. Sin embargo, los servicios de Llamar por Transporte funcionaran por orden de llegada. Para programar una recogida de transporte, llame a 970-350-9290.
Los funcionarios de la Ciudad animan a los miembros de la comunidad a seguir la guía de la agencia estatal y practiquen el distanciamiento social, usen máscaras de algodón y sigan las precauciones recomendadas por el CDC, CDC-recommended precautions.
Para más información acerca de que debe hacer si sospecha que tiene los síntomas vaya al website, el sitio web de CDPHE. Para recursos adicionales visite el sitio web del CDPHE website, o el sitio website del CDC, o el sitio web de la Ciudad de Greeley, website.